Le Clan de l'Emeraude semble bien silencieux dans ses plaines et heureux de ces quelques lapins. Hélas, ce n'était sans compter la chaleur incessante de l'été. Etoile du Phénix et sa patrouille viennent de découvrir l’asséchement complet de la rivière qui alimentait ses terres, donc plus d'eau pour son Clan et pour les proies. leur vieille rancune avec le Clan du Saphir pousse la noiraude à refuser une alliance. Elle garde son orgueil sur elle et lance une pénurie pour le Clan. L'eau doit à présent être cherchée vers les habitations de bipèdes, en évitant les chiens et les chevaux. Les proies doivent se chasser en bordure de territoire, et parfois traversent les frontières, ce que les guerriers affamés ne remarquent pas. Le Clan de l'Emeraude est très mal en point.